ロードオブザリング

CXでやっているのを観たらガラドリエルの一人称が「わらわ」と翻訳されていました。
「わらわ」・・・
個人的には違和感がありました。

「わらわ」といえば、「おじゃる丸のオカメ姫」だろ？とか不覚にもどうでもいいことを思い出してあんまり映画に集中できなかったです。